- бафидын
- з.б.п., бафыстон, бафыстаин, бафиддзынæн
Орфографический словарь осетинского языка. - Владикавказ: Издательство «Алания».. Харум Алиханович Таказов. 2002.
бафидын
Смотреть что такое "бафидын" в других словарях:
бафидын — ↑ фидын Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: бафидынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: бафидæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: бафидæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз бафидын … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
фидын — ↓ афидын, бафидын, фæфидын Хуымæтæг, æнæаразгæ, цæугæ мивдисæг. Æнæххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: фидынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: фидæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: фидæнтæ йедтæ Ифтындзæг … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
АЛАРДЫЙЫ ЗАРÆГ — Табу дæуæн кæнæм, рухс Аларды! Хуссары мæнæуæй – дæ чъирийаг Уæй, табу – дæ бæгæныйаг Табу дын фæуæд, рухс Аларды! Фæлвæрайы фосæй дын урс уæрыкк нывондаг! Табу дын кæнæм, сыгъзæринбазырджын рухс Аларды! Фæрвы хуымæллæгæй – дæ бæгæныйаг Мысираг… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Чындзхаст — – бафидыдæй иу чындзæхсæвы бонмæ цы рæстæг рацыдис, уый; арæх иу уыдис тынг дæргъвæтин. Уымæн æмæ ирæд бафидынæн цы фæрæзтæ хъуыдис, уыдон бакусын æмæ æрæмбырд кæнын чысыл рæстæг нæ домдта. … – срок между сговором и свадьбой; часто бывал очень… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
КУЫД ИУ КАПЕКК — 1. Цы уа (æхцайæ), уый æххæстæй бахардз кæнын, раттын. Как одну копейку. 2. Цас уыдысты, уый бæрц (хæс бафидын, кæнæ æндæр ахæм исты) нæдæр фылдæр, нæдæр къаддæр … Фразеологический словарь иронского диалекта
МАСТ ИСЫН — Фæхъыггæнæгæн нæ ныппарын, æфхæрд æфхæрдæй райсын, бафидын. Нæй, искуыд бонмæ аргъæвын нæ фæндыд Барсæджы йæ маст исын. (Нафи. Цардивæны.) Йæ бон куы базыдта (мад). Залдуз йæ фыртæн нæ бакомдзæн. ...уæд маст исыныл ныллæууыдис. (Мамсыраты Д.… … Фразеологический словарь иронского диалекта
МАСТ ССÆУЫН — тж. МАСТ ÆРЫСЫСЫН Искæмæн æфхæрд æфхæрдæй бафидын. Мидхъуырдухæнтæ басæттын, хи æрсабыр кæнын, маст ферох кæнын. Нæуæг къуыри иу æхсæвыгон, мæ каистæн сæ маст æрысысын æнхъæл, нæхимæ æрцыдыстæм. (Къæбысты У. Фæлтау чындзæхсæв куынæ скодтаин.) Уæд … Фразеологический словарь иронского диалекта
МАСТ СУАДЗЫН — 1. Фæхъыггæнæгæн нæ ныббарын, æфхæрд æфхæрдæй бафидын. Амар æй (æлдары), дæ маст суадз, стæй дыл цы фæнды æрцæуæд. (Санахъоты Н. Дон – йæ бæх, калм – йæ ехс.) 2. Бирæ цæссыг фæкалын, фæкæуын. Уый кæуынæй йæ маст суагъта æмæ иннæ устыты фарсмæ… … Фразеологический словарь иронского диалекта
СÆРЫ АРГЪ СЛÆУУЫН — Тынг зынаргъ уын; истæй тыххæй амæлын, хи цардæй бафидын. Заплатить головой … Фразеологический словарь иронского диалекта
ТУГ НЫХСЫН — Лæгмарды тыххæй бафидауын, туг бафидын. Дыууæ фыды фырты æхсæн туг æхсад нæма æрцыд æмæ хæрамдзинады дзæкъул йæ былтæй калд. (Биазырты Д. Гуацъæтæ æмæ Схъæлатæ.) Туг æхсад æрцыд дыууæ мыккаджы хсæн, уæдæ цы? Фæлæ Азæмæт æмæ Хуыбылоны маст нæ… … Фразеологический словарь иронского диалекта
